Påkrevd registreringskort / Mandatory registration card

Dette er et registreringskort som alle som skal fiske i Espedalselva må ha før fisket starter. Hver dag du har fisket må du registrere din fiskeinnsats på elvekortet Espedalskortet. Inntektene går bl.a. til finansiering av lovpålagte oppgaver, lht. Lov om laksefisk og innlandsfisk, § 25.  Ihht Fiskeregler for Espedalselva skal alt utstyr som brukes ifbm fiske desinfiseres før fisket starter. Husk derfor å besøke desinfiseringsstasjonen på Helle før du skal fiske.  Mer info her: https://espedalselva.no/espedalskortet/

Ungdom under 18 år kan kjøpe Espedalskortet - ungdom, som er gratis. 

-------------------------- English Version --------------------- 

This is a registration card that everyone who intends to fish in the Espedalselva River must have before fishing begins. Each day you fish, you must record your fishing activity on the river card, the Espedalskortet. The revenue helps finance, among other things, legally required tasks in accordance with the Act relating to salmonids and inland fish (§ 25). According to the fishing regulations for Espedalselva, all equipment used in connection with fishing must be disinfected before fishing starts. Therefore, remember to visit the disinfection station at Helle before you begin fishing. More information here: https://espedalselva.no/espedalskortet/ 

Youth under 18 years of age can purchase the Espedalskortet – youth version, which is free.

Påkrevd registreringskort / Mandatory registration card

Alle som skal fiske i Espedalselva sesongen 2026 må ha løst Espedalskortet før fisket kan starte, og kortet er gratis for ungdom under 18 år. Espedalskortet er en registrering for å ha oversikt over alle som fisker i Espedalselva gjennom sesongen og å få registrert fiskeinnsatsen. Hver dag du har fisket må du inn på elvekortet  Espedalskortet og registrere din fiskeinnsats. Ved kjøp av Espedalskortet aksepteres automatisk vassdragets gjeldende regelverk. Mer info her: https://espedalselva.no/espedalskortet/

In English: 

Everyone who intends to fish in the Espedalselva River during the 2026 season must obtain the Espedalskortet before fishing can begin, and the card is free for youth under 18 years of age.

The Espedalskortet serves as a registration system to keep track of everyone fishing in the Espedalselva throughout the season and to record fishing effort. Each day you have fished, you must log in to the river card system for Espedalselva and register your fishing activity.

By purchasing the Espedalskortet, you automatically accept the current regulations for the watercourse.

More information here: https://espedalselva.no/espedalskortet/